21 au 26 octobre

Mots voyageurs

52 Rue Levat, Marseille 3

Le Couvent

Le projet « Mots voyageurs » est un voyage graphique, linguistique et poétique invitant à découvrir les apports des autres langues et cultures à la langue commune. L’intention est de travailler sur des mots qui ont voyagé avant d’être considérés comme français, partagés de tous. Chaque fois des créations typographiques et visuelles permettent de raconter les histoires étymologiques… Une célébration du métissage de la langue française et une tentative de mettre en pratique l’idée du Tout Monde du poète et écrivain martiniquais Edouard Glissant. En octobre, Mots Voyageur va atterrir à Marseille dans le cadre du Festival Tangible comme première étape d’une séquence qui se déploiera sur ce territoire en 2026. Malte Martin, designer graphique et plasticien, a conduit des ateliers graphique avec des publics en apprentissage de la langue française en partenariat avec l’association Mot À Mot dans le quartier de la Belle de Mai. Parallèlement il enclencheras un cycle de création typographique autour des mots de la Méditerranée. L’ensemble sera mise en espace en octobre au Couvent Levât et dans les lieux de productions des associations qui ont participé.

Une rencontre avec les partenaires, le designer et plasticien Malte Martin et des participants des ateliers aura lieux le mercredi 22 octobre avec un gouter de 15h à 18h et un apéro de 18h à 20h.

Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 18h30 et le week-end de 12h à 18h30

Malte Martin